CentrumPR.pl

Kultura » Kultura

„Seks, miłość i podatki” – pierwsze czytanie sztuki zapowiedzią kolejnego przeboju teatralnego!

Zobacz więcej zdjęć »

14 kwietnia br., w gorącym okresie corocznych potyczek z fiskusem, na deskach Teatru Studio Buffo odbyło się performatywne czytanie pierwszego polskiego tłumaczenia przebojowej amerykańskiej komedii z urzędem skarbowym w tle – „Seks, miłość i podatki”.

 „Seks, miłość i podatki” to polski tytuł farsy „Love, sex and I.R.S” z 1979 roku. Jej autorzy, William Van Zandt i Jane Milmore, napisali wspólnie ponad 30 przebojów scenicznych i telewizyjnych. Odnoszący sukcesy na całym świecie spektakl zostanie po raz pierwszy zrealizowany w Polsce dzięki producentom z firmy Tito Productions. Pierwsze, otwarte dla publiczności czytanie sztuki odbyło się w konwencji komediowych seriali telewizyjnych („Alf”, „Pełna chata”). W czytaniu wzięli udział m.in. Olga Bołądź, Bartłomiej Topa oraz gość specjalny, Krzysztof Ibisz. Klimat wczesnych lat 90-tych podkreśliły kostiumy i muzyka dobrana przez Jana Młynarskiego. Podczas wieczoru zarówno improwizujący na scenie aktorzy, jak i publiczność bawili się świetnie. Już wkrótce sztuka zagości na deskach teatralnych w Warszawie i całej Polsce.

Główni bohaterowie spektaklu, Jon i Leslie to młodzi, niespełnieni muzycy wynajmujący mieszkanie na nowojorskim Manhattanie. Brak regularnych dochodów i życie ponad stan zmusza ich do ciągłego kombinowania. Jon planuje małżeństwo z atrakcyjną Kate bez świadomości, że narzeczona  jest wobec niego nieuczciwa, a sam ma na sumieniu oszustwo … podatkowe. Wizyta kontrolera z urzędu skarbowego wywołuje lawinę zabawnych zdarzeń. Stawką w grze jest nie tylko uniknięcie więzienia, ale też wieloletnia przyjaźń i szczęście osobiste bohaterów.

Dokąd mogą doprowadzić niewinne kłamstewka? Jak wykiwać urząd skarbowy? Czy inspektor podatkowy może pokazać ludzką twarz? Odpowiedzi na te pytania już wkrótce w spektaklu „Seks, miłość i podatki”!

„Seks, miłość i podatki”

Przekład: Emilia Miłkowska

Produkcja: Tito Productions: Katarzyna Fukacz-Cebula, Damian Słonina

Reżyseria: Agata Puszcz

Obsada: Olga Bołądź, Lidia Sadowa, Ewa Serwa, Paweł Domagała, Piotr Ligienza, Bartłomiej Topa, Maciej Wierzbicki oraz gość specjalny – Krzysztof Ibisz

Oprawa muzyczna: Jan Młynarski

Kostiumy: Justyna Woźniak